The sheep’s dream
Traditional favourites from Celtic Lands
2 Lannigan’s Ball
3 The Star of the County Down
4 Mary, Young and Fair
5 King of the Fairies
6 The Fairy Dance
7 Red Haired Boy
8 Riverdance
9 Hymn To Brigid
10 Mrs Jamieson’s Favourite
11 Biddy of Sligo
12 Irish Washer Woman
13 Carolan’s Air
14 The Fox Hunter’s / Miss Sally Hunter of Thurston
15 The Flower of the Quern
16 The Spey In Spate
17 Onnamè
Registrato presso lo studio “La Saletta” Bergamo italy il 24 novembre 2012
Recording, engineer & editing Paolo P.Lion Pelandi
IL CONCERTO
GRACE O’ MALLEY QUARTET
Edoardo Caffi – Alessandro Cavalleri – Manuela Bonfanti – Giusi Pesenti.
Un alternarsi di arie, danze, hornpipes, stratspheys, reels, popular gaelic songs rielaborate con passione e creatività e il sound originale e personale che ci caratterizza, i brani selezionati sono il risultato di una attenta ricerca nel repertorio tradizionale di arie medievali dell’area nordica dove molte delle melodie sono entrate per osmosi nella tradizione popolare delle musiche pastorali e montane anche delle nostre zone.
I canti bucolici sono dedicati alla madre natura e alle stagioni. La Jig diventa taranta e la ritmica è quella del ballo delle feste di primavera – sono brani strumentali legati al suono del violino e del flauto – di origini celtica e provenzale si sono espanse sino alle terre del sud creando la tradizione delle tarantelle. Nella nostra cultura popolare è la giga suonata dai pastori col Bagett – sorta di cornamusa bergamasca.
I canti spirituali legati ancora una volta alla natura. I più antichi e i più evocativi sono in lingua gaelica e tracce di questi canti sono ritrovabili nelle locali ninna nanne e nelle melodiose arie sacre ancora oggi tramandate per tradizione orale.
La mietitura, il sole, il grano maturo, i canti e i balli che raccontano di villaggi in festa e di tempo d’estate.
Programma:
Fear a’ Bhàta – Gaelic Song – by Sìne NicFhionnlaigh
Lannigan’s Ball – Jig – Trad. Irish
The star of the County Down – Song – Trad. Irish
Mary, Young and Fair – Slow Air – Trad. Scottish Gaelic
King of the Fairies – Hornpipe – Trad. English
The Fairy Dance – Reel – Trad. English
Red-Haired Boy – Hornpipe – Trad. English (the Fairy Set)
River dance – Bill Whelan – Arr. Alessandro Cavalleri
Hymn to Brigid – Pagan Song – Trad. Gaelic
Mrs Jamieson’s Favourite – Air – Trad. Scottish
Biddy of Sligo – Jig – Trad. Irish
Irish Washerwoman – Jig – Trad. Irish (Biddy Set)
Carolan’s air – Air – Trad. Irish – T. O’Carolan
The Fox Hunter’s – Slip Jig – Trad. Irish
Miss Sally Hunter of Thurston – Jig – Trad. Scottish by Nathaniel Gow (Fox Set)
The Flower of the Quern – Slow Air -Trad. Scottish by J. Scott Skinner
The Spey in Spate – Reel -Trad. Scottish by J. Scott Skinner
Onnamè – Lullaby – by Manuela Bonfanti
Total time 60 min.